Términos y condiciones
Starbucks Corporation ("Starbucks") es propietaria y opera el sitio de Internet ubicado en http://www.frappuccino.com, además de http://www.frappuccino.com (el "Sitio"), localizados en servidores en Estados Unidos. Al acceder, explorar o utilizar las páginas de este Sitio, acepta los presentes términos y condiciones ("Términos y condiciones") y manifiesta ser mayor de 18 años. ESTE CONTRATO CONTIENE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN NUESTRA OBLIGACIÓN LEGAL CON USTED. Si no está de acuerdo con estos Términos y condiciones, no acceda, explore ni utilice este Sitio.
Si usted explora, accede o utiliza otro sitio hospedado por Starbucks o sus afiliados o terceros, podría estar sujeto a otros términos y condiciones de uso especificados en el sitio en cuestión. En dicho caso, los términos y condiciones de uso aplicables a ese sitio regularán el uso que usted dé a ese sitio.
RESTRICCIONES Y CONCESIONES SOBRE EL USO DE LOS MATERIALES DE STARBUCKS
Los materiales publicados por Starbucks en este Sitio y cualquier otro sitio de Internet perteneciente, operado, autorizado o controlado por Starbucks o cualquiera de sus compañías relacionadas o afiliadas (colectivamente, los "Materiales"), no deberán copiarse ni distribuirse, volver a publicarse, cargarse, registrarse ni transmitirse de ninguna manera, a menos que así lo haya permitido Starbucks o cualquiera de sus compañías relacionadas o afiliadas pertinentes, según sea el caso. Todos los Materiales disponibles en este Sitio están patentados y sujetos a derechos de autor u otros derechos, y ningún contenido se interpretará como otorgante de ninguna manera, sea por implicancia, exclusión o algún otro modo, de cualquier título de propiedad o derechos de uso exclusivo, cualquier propiedad intelectual u otro derecho y cualquier cliente asociado con el mismo.
Sujeto a estos Términos y condiciones, Starbucks otorga por medio de la presente una autorización limitada para usar los Materiales, artículos y servicios proporcionados por Starbucks en este Sitio, única y exclusivamente para uso personal y no comercial, y para cargar contenidos en el Sitio, incluido, de manera enunciativa pero no limitativa, contenido en la forma de fotografías, diseños, videos y comentarios, y publicar cualquier idea, comentario u otro material (colectivamente, "Envíos").
POLÍTICA DE USO ACEPTABLE
Puede utilizar este Sitio únicamente con la finalidad pretendida y sólo conforme con los Términos y condiciones que se establecen en este documento.
Se prohíbe difundir cualquier tipo de información de identificación personal "delicada" del Sitio, que puede incluir, pero no estar limitada a, cualquier información sobre Usted u otra persona que pueda estar relacionada con condiciones médicas o de salud, números de seguro social, tarjetas de crédito, cuentas bancarias y otros datos financieros, información relacionada con afiliación a sindicatos, vida sexual, opiniones políticas, antecedentes judiciales o acusaciones de delito criminal, creencias filosóficas o religiosas, origen étnico o racial, u otros temas delicados ("Información personal delicada").
También se le prohíbe: (i) utilizar el Sitio para enviar o publicar mensajes amenazantes, injuriosos o de hostigamiento; ii) difundir en el Sitio cualquier tipo de información, datos, texto, archivos, vínculos, software, u otro material que Starbucks considere como ilegal, perjudicial, amenazante, injurioso, de hostigamiento, calumnioso, vulgar, obseno, pornográfico, detestable, racialmente, desde un punto de vista étnico o inaceptable, o que amenace las relaciones con nuestros empleados, socios, clientes o proveedores; iii) intentar ocultar o tergiversar la identidad del remitente o persona que envía la información; iv) desestabilizar el flujo normal del Sitio, incluido, sin limitación, cualquier diálogo en el Sitio o acto de manera que afecte negativamente otros participantes o que Starbucks considere inadecuado; v) enviar correo no deseado u otra información de marketing directo, o publicar, difundir o vincular cualquier publicidad no solicitada, material promocional, o cualquier otra forma de solicitud o contenido comercial; vi) realizar o promocionar de forma intencional o inintencional cualquier actividad que viole cualquier ley aplicable a nivel local, estatal, nacional o internacional, incluido pero no limitado a cualquier regulación con la fuerza de la ley cuando se use o se tenga acceso al Sitio; vii) publicar o difundir programación ejecutable de cualquier tipo, incluidos virus, spyware, caballos de Troya, huevos de pascua, o cualquier otro tipo de programa de computadora; viii) publicar Envíos de información o usar el Sitio de manera que dañe la imagen o los derechos de Starbucks, de otros usuarios o terceros; y x) crear cualquier marco en cualquier otro sitio web relativo a cualquier parte de este Sitio.
Si visita este Sitio en una computadora de uso público, o bien, si usa una computadora a la que varias personas puedan tener acceso, siga todas las instrucciones relevantes para asegurarse de estar desconectado de este Sitio y del sistema de computadora que está usando, al igual que de haber cerrado sesión correctamente, para evitar Envíos no autorizados.
ACCESO AL SITIO
Starbucks se reserva el derecho de revisar sus Envíos con el fin de garantizar el cumplimiento de estos Términos y condiciones y de nuestra Política de privacidad. Starbucks se reserva el derecho de negar o revocar el acceso a este Sitio, o a cualquier parte de éste, en cualquier momento a su discreción exclusiva, ya sea con o sin motivo. El acceso a este Sitio finalizará una vez terminados estos Términos y condiciones por cualquier motivo. Aunque Starbucks intenta garantizar que este Sitio esté disponible en todo momento, no será responsable si, por alguna razón, este Sitio no está disponible en algún momento o en algún período. Starbucks conserva el derecho de revisar, modificar o eliminar de este Sitio cualquier Envío de información que considere, a su exclusiva discreción, ilegal, ofensivo o inadecuado.
PRIVACIDAD
Lea atentamente nuestra Política de privacidad en http://www.frappuccino.com . En particular, podemos usar la información personal de identificación y de Envío de información, incluido, sin limitación, cualquier contenido que recopilemos del Sitio con fines limitados de marketing además de, e incluidas la presentación y utilización del Sitio para difundir y publicar o bien, divulgar su Envío de información. Excepto en los casos en que otros avisos o consentimientos sean requeridos por ley, al aceptar estos Términos y condiciones y la Política de privacidad en http://www.frappuccino.com, Usted está de acuerdo en utilizar dicha información personal y Envío de información conforme a estos Términos y condiciones.
LICENCIA PARA LOS ENVÍOS DE INFORMACIÓN DE LOS USUARIOS
El envío de información a Starbucks y a este Sitio es absolutamente voluntario, no confidencial, gratuito y evasivo. Usted le concede a Starbucks y a sus designados una licencia a nivel mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, totalmente pagada y libre de pagos, sin ninguna necesidad de explicación, en su Envío de información y a éste y a cualquier información allí incluida, y su uso por Starbucks conforme a estos Términos y condiciones sin restricciones de ningún tipo y sin (i) ningún pago u otra consideración de cualquier tipo, o (ii) permiso o notificación que se le conceda a Usted o a terceros. Esta licencia debe incluir, sin limitación, el derecho de usar, vender, reproducir, preparar trabajos derivados, combinar con otros trabajos, modificar, traducir, distribuir copias, mostrar, realizar, certificar o conceder licencia a terceros del Envío de información (en su totalidad o en parte) y de cualquier información que contenga, incluido cualquier y todos los derechos allí presentes, en nombre de Starbucks o sus designados en todo el universo para siempre de cualquier forma y en cualquier o todos los medios conocidos ahora o en el futuro.
Usted acepta que, excepto hasta el grado que estos Términos y condiciones se reemplacen por un acuerdo individual por escrito entre usted y Starbucks, libera de forma irrevocable por la presente y exime de responsabilidad a Starbucks y a sus afiliados y sucursales de cualquier y todas las acciones, motivos de acciones, reclamos, daños, responsabilidades y demandas, ya sea absolutas o contingentes y sea cual fuere su naturaleza, que Usted ahora tiene o en el futuro podrá o deberá tener en contra de Starbucks y sus afiliados o sucursales, o sus respectivos sucesores, y asigna con respecto a su Envío de información y a cualquier dato que aquí se incluya, incluido, sin limitación, cómo Starbucks y sus afiliados y sucursales utilizan de forma directa o indicta el Envío de información y cualquier dato que éste incluya.
GARANTÍA DE ENVÍO DE INFORMACIÓN
Debido al volumen de respuestas, es posible que Starbucks no puede responder o publicar todos los Envíos realizados en el Sitio. Cuando realiza un Envío de información en el Sitio, Usted representa y garantiza por este medio que: (i) posee o controla todos los derechos del Envío o de su contenido; (ii) ha obtenido permiso del propietario o titular de derechos correspondiente de todo el contenido en el Envío de usar dicho contenido y enviarlo como parte del Envío, incluido, sin limitación, el uso del Envío de acuerdo con estos Términos y condiciones; (iii) ha recibido todos los permisos necesarios de cualquier persona mencionada, identificada o descrita en el Envío para enviar dicha información al Sitio de acuerdo con estos Términos y condiciones; y (iv) su Envío y todo su contenido no infringirá cualquier derecho de propiedad intelectual u otros de terceros.
Usted es responsable del contenido del Envío de información y acepta (en la opción de Starbucks y a cuenta propia) defender e indemnizar a Starbucks y a evitar que éste sufra de cualquier y todas las acciones, causas de acciones, reclamos y responsabilidades legales, demandas, ya sean absolutas o contingentes y de cualquier naturaleza, daños, pérdidas, costos, tarifas, multas o gastos, incluidos los honorarios del abogado, que Starbucks pudiera sufrir como resultado de, uso de, o estén relacionados a su Envío de información y a cualquier información allí incluida conforme a estos Términos y condiciones.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL SITIO
ES POSIBLE QUE LOS MATERIALES Y LA INFORMACIÓN EN ESTE SITIO INCLUYAN ERRORES TÉCNICOS O TIPOGRÁFICOS. STARBUCKS PUEDE REALIZAR CAMBIOS O MEJORAS EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN Y LOS SERVICIOS EN ESTE SITIO SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN" SIN CONDICIONES, GARANTÍAS U OTROS TÉRMINOS DE CUALQUIER TIPO. EN CONFORMIDAD, HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, STARBUCKS PROPORCIONA ESTE SITIO DANDO POR HECHO QUE EXCLUYE TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS (INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, LAS CONDICIONES PREVISTAS POR LA LEY DE CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD CON UN FIN DETERMINADO Y EL USO DE APTITUD Y ATENCIÓN RAZONABLES) LAS QUE, A EXCEPCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, PUEDAN TENER EFECTO EN RELACIÓN CON EL SITIO.
RESTRICCIÓN DE RESPONSABILIDAD
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE LA LEY PERTINENTE LO PERMITA, STARBUCKS, CUALQUIER OTRA PARTE (YA SEA QUE ESTÉ O NO IMPLICADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN, MANTENCIÓN O ENTREGA DEL SITIO) Y LOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS O AGENTES DE STARBUCKS EXCLUYEN TODA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER CANTIDAD O TIPO DE PÉRDIDA O DAÑO QUE PUEDA AFECTAR A USTED O A TERCEROS (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO O CONCECUENTE, O CUALQUIER PÉRDIDA DE INGRESOS, GANANCIAS, FONDOS DE COMERCIO, DATOS, CONTRATOS, USO DE DINERO, O PÉRDIDA O DAÑO QUE SURJA DE O ESTÉ CONECTADO DE CUALQUIER FORMA CON LA INTERRUPCIÓN COMERCIAL Y SEA EXTRACONTRACTUALMENTE (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA NEGLIGENCIA), CONTRATO U OTROS ASPECTOS) RELACIONADO CON EL SITIO DE CUALQUIER FORMA O EN RELACIÓN CON EL USO, INHABLIDAD DE USO O RESULTADOS DE USO DEL SITIO, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO CON EL SITIO, O EL MATERIAL EN DICHOS SITIOS WEB, O EL USO DEL ENVÍO DE INFORMACIÓN, INCLUYENDO DE FORMA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS POR VIRUS QUE PUEDAN AFECTAR SU COMPUTADORA, SOFTWARE, DATOS U OTRAS PERTENENCIAS POR MOTIVO DE ACCESO, USO O NAVEGACIÓN EN EL SITIO O DE DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL DEL SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO CON EL SITIO.
NINGUNA INFORMACIÓN EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEBEN EXCLUIR O LIMITAR LA RESPONSABILIDAD DE STARBUCKS POR (I) FRAUDE; MALA CONDUCTA PREMEDITADA O NEGLIGENCIA GRAVE; (II) MUERTE O LESIÓN PERSONAL CAUSADA POR SU NEGLIGENCIA, O (III) TODA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O NO PUEDA ESTAR LIMITADA POR LA LEY.
INFORMACIÓN DE LA MARCA REGISTRADA
Starbucks y el logotipo de Starbucks son marcas registradas de Starbucks. Todos los demás datos como marcas registradas, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos, nombres de empresas e indicios de origen a los que se hace referencia en este Sitio son marcas registradas, marcas de servicios, nombres de dominio, logotipos, nombres de empresas o indicios de origen son propiedad de Starbucks o bien de sus afiliados o concedentes de licencias. En los países donde cualquier marca registrada, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo, nombre de empresa o indicio de origen de Starbucks no están registrados, Starbucks reclama otros derechos asociados con marcas registradas, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos, nombres comerciales, nombres de empresas e indicios de origen no registrados. Otros nombres de empresas o de productos a los que se haga referencia en este Sitio pueden ser marcas registradas de sus propietarios respectivos. No puede usar ninguna marca registrada, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo, nombre de empresa, nombre comercial o indicio de origen de Starbucks o de un tercero sin permiso del propietario de la marca registrada, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo, nombre de empresa, nombre comercial o indicio de origen pertinentes. Para comunicarse con Starbucks, puede enviar un mensaje de correo electrónico a Atención al cliente
JURISDICCIÓN; CUMPLIMIENTO DE LEYES
El acceso a este Sitio, su uso y estos Términos y condiciones están regulados por la ley federal de Estados Unidos y por las leyes del Estado de Washington, Estados Unidos. Toda acción legal o proceso judicial relacionado con su acceso al Sitio o su uso, se establecerán estos Términos y condiciones únicamente en una corte federal o estatal situada en el estado de Washington, Estados Unidos. Usted y Starbucks aceptan presentarse a la jurisdicción de, y aceptan que el lugar es adecuado, estos juzgados en cualquier acción legal o proceso judicial.
AVISO DE LEY DE DERECHO DE AUTOR "DIGITAL MILLENIUM COPYRIGHT ACT" (DMCA).
Al usar el Sitio, Starbucks puede actuar como "proveedor de servicios" (como lo define DMCA) y ofrecer servicios como proveedor en línea de materiales y vínculos a sitios web de terceros. Como resultado, los materiales de terceros que no son propiedad de Starbucks o que Starbucks no controla pueden ser difundidos, almacenados, se puede tener acceso a ellos o bien se pueden poner a disposición por medio del Sitio. Starbucks tiene en su sitio ciertos procedimientos obligatorios por ley con respecto a las alegaciones de violación de derechos de autor que ocurran en el Sitio. Starbucks ha adoptado una política que determina la eliminación inmediata de cualquier contenido o la suspensión de cualquier usuario que se descubra haya violado los derechos de Starbucks o de un tercero, o que haya violado cualquier ley o norma de propiedad intelectual o estos Términos y condiciones. Si usted considera que algún dato del material disponible a través del Sitio viola un derecho de autor, deberá notificar a Starbucks mediante el procedimiento de aviso de reclamo de violación bajo la DMCA (17 U.S.C. Sección 512(c)(2)). Starbucks responderá con prontitud y eliminará o deshabilitará el acceso al material que se reclama como material que viola los derechos y seguirá los procedimientos especificados en la DMCA para resolver el reclamo entre la parte notificante y el infractor acusado de proporcionar el Contenido. El agente designado de Starbucks, es decir, la parte a la que se le deben enviar y dirigir los avisos de violación bajo la DMCA es Atención al cliente, Starbucks Corporation, 2401 Utah Ave. S, S-CR1, Seattle, WA 98134. (206) 800-235-2883. info@starbucks.com
Proporcione el siguiente aviso:
- 1. Identifique el trabajo u otra propiedad intelectual con derecho de autor cuyos derechos usted reclama han sido violados;
- 2. Identifique el material en el Sitio cuyos derechos usted reclama están siendo violados, con sufientes detalles para que Starbucks pueda. encontrarlo en el Sitio;
- 3. Una declaración suya que establezca que a su lear saber y entender el uso disputado no está autorizado por el propietario, su agente o la ley del derecho de autor;
- 4. Una declaración suya que indique bajo pena de condena por falso testimonio que (a) la información proporcionada en su aviso es precisa, y (b) que usted es el propietario del interés de derecho de autor en cuestión o que está autorizado para actuar en representación de ese propietario;
- 5. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
- 6. su firma física o electrónica.
Starbucks puede dar aviso a sus usuarios de cualquier aviso de violación a través de un aviso general en cualquiera de sus sitios web, de un mensaje de correo electrónico enviado a la dirección de correo electrónico que aparece en sus registros, o por comunicación escrita enviada por vía postal de primera clase a la dirección física de un usuario que esté en sus registros. Si usted recibe un aviso de violación de derechos, puede enviar una contra notificación por escrito al agente designado que incluya la información que se presenta a continuación.
Para tener efecto, la contra notificación debe ser un comunicado por escrito que incluya la siguiente información:
- 1. Su firma física o electrónica;
- 2. La identificación del material que ha sido eliminado o para el que se ha deshabilitado el acceso, y el lugar donde aparecía el material antes de ser eliminado o antes de que se deshabilitara el acceso a dicho material.
- 3. Una declaración suya bajo pena de condena por falso testimonio que establezca que, a su leal saber y entender, el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación incorrecta del material que fuera a ser eliminado o deshabilitado; y
- 4. Su nombre, su dirección física y su número de teléfono, y una declaración que indique que usted aprueba la jurisdicción de un Tribunal Federal de primera instancia para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección física, o si su dirección física está fuera de Estados Unidos, en cualquier distrito judicial donde nos pueda encontrar, y que usted aceptará servicio de proceso de la persona que proporcionó la notificación de material que viola los derechos o un agente de dicha persona.
MODIFICACIONES DE TÉRMINOS Y CONDICIONES
Starbucks puede enmendar estos Términos y condiciones en cualquier momento mediante la modificación o actualización de esta publicación. El uso de este Sitio a partir de la fecha de vigencia de cualquier modificación o actualización constituirá su aceptación de estos Términos y condiciones modificados o actualizados, salvo que la ley requiera otros avisos o consentimientos. Estos Términos y condiciones fueron revisados por última vez el 13 de abril del 2010.
DECLARACIONES PROSPECTIVAS
Es posible que este Sitio incluya declaraciones prospectivas. Una declaración prospectiva puede reconocerse porque no describe con exactitud hechos históricos ni actuales. Suele incluir palabras como "cree", "espera", "anticipa", "estima", "pretende", "planea", "busca" u otras de similar significado, así como también verbos conjugados en futuro o condicional. Una declaración prospectiva no es ni una predicción ni una garantía de circunstancias o acontecimientos futuros, y es posible que tales circunstancias o acontecimientos futuros no ocurran. Los resultados y tendencias futuras reales pueden diferir considerablemente dependiendo de una serie de factores, tales como los riesgos detallados en los comunicados que la empresa envía al regulador estadounidense de valores, SEC, y los descritos en la sección "Risk Factors" (factores de riesgo) del informe anual de Starbucks correspondiente al año fiscal más reciente y presentado en el formulario 10-K. La compañía no asume ninguna obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas.
VARIOS
Si algún pasaje de estos Términos y condiciones es ilegal, nulo o carece de fuerza ejecutoria, se considerará disociable y no afectará la validez o la fuerza ejecutoria del resto de las cláusulas.
Cualquier información respecto del uso de este Sitio para fines ilegales se hará llegar a las autoridades de justicia pertinentes.
Estos Términos y condiciones y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre las partes vinculado al uso de este Sitio y dejan sin efecto y sustituyen cualquier acuerdo y comunicación anteriores entre las partes, a menos que más arriba se indique lo contrario.
Salvo que se mencione en estos Términos y condiciones, el usuario no podrá emprender acciones legales por declaraciones inexactas (sean estas escritas u orales) que se le hayan hecho desde que aceptó estos Términos y condiciones, y Starbucks no tendrá responsabilidad alguna para con el cliente con la salvedad de lo expresado en estos Términos y condiciones.
Cualquier modificación y exención a estos Términos y condiciones debe efectuarse por escrito y contar con la firma de Starbucks.
El usuario no podrá transferir, de manera alguna, parte ni la totalidad de sus derechos u obligaciones estipulados en estos Términos y condiciones sin contar con nuestro consentimiento previo por escrito.
Todos los derechos y obligaciones indicados en estos Términos y condiciones pueden ser transferidos con libertad por Starbucks en la eventualidad de una fusión, adquisición, por ministerio de la ley u otro caso similar.
CONTACTO
Háganos llegar todos sus comentarios, dudas o sugerencias respecto de la información que se entrega en este Sitio.
Puede escribirnos a:
Atención al cliente
2401 Utah Ave. S
Seattle, WA 98134
Teléfono: 1-206-447-1575
Fax: 1-206-318-3432
El propietario y operador de este Sitio es:
Starbucks Coffee Company
2401 Utah Ave. S
Seattle, WA 98134